Prevod od "ide ovako" do Italijanski


Kako koristiti "ide ovako" u rečenicama:

Èitav sat æe da ide ovako.
Vanno avanti cosi' per almeno un'ora.
Ide ovako: "Ginny Sack su odstranili s dupeta madež od 40 kila. "
Dice: "A Ginny Sack hanno tolto, con un'operazione, un neo dalla chiappa di quaranta chili".
Nitko ne zna točno što će se dogoditi, ali verzija Volim ide ovako.
Nessuno sa esattamente cosa è successo dopo, ma la versione che piace a me è questa.
Po zadnji put, pjesma ide ovako:
Ora, per l'ultima volta, la canzone fa così:
Prvi stih njegovog remek-dela ide ovako: "Ako mi stisneš guštera."
La prima linea in questa opera maestra è: "Se spremi la mia lucertola".
Ne znam kako se zove, ali znam da ide ovako:
Non conosco il titolo, ma so che fa così:
Prije ili kasnije moracete odluciti, i to ide ovako:
Presto o tardi dovra' fare una scelta.
OK, Barney, tvoj deo ide ovako.
Okay, Barney, la tua parte fa cosi'!
To je latinski, i ide ovako...
E' in latino, ed e'... Qual e'?
Hej, kad god budeš poželeo da kažeš mami i tati da ih lažeš i da je jedini razlog zašto ti ide ovako dobro u školi taj što imaš moæi da budeš genije, javi mi.
Ehi, quando vorrai dire a mamma e papa' che hai mentito, e che vai cosi' bene a scuola solo perche' hai i poteri da cervellone... beh, fammelo sapere.
Ali, ako želite kupiti komad, jako je jednostavno i ide ovako.
Ma nel caso vogliate comprare un pezzo, e' facilissimo. Ecco come funziona...
Vidi, ova slika, pokazuje da ovo ide ovako, ova mala pèela, ova sreæna pèelica ide u ovu rupicu odmah pored žabe.
Guarda, questa figura... guarda, fa vedere che... si fa cosi'... no? Poi quest'ape, questa piccola ape felice... va nel buchino, vicino alla rana.
Postoji jedan citat, mog omiljenog autora, Džozefa Kembela, i ide ovako:
C'e' una citazione del mio autore preferito, Joseph Campbell... che dice:
Posle toga ide... mislim da ide ovako nekako:
E poi, mmm... credo sia qualcosa come... ah...
Mislim da nam dobro ide ovako, svi veslamo u istom smjeru.
Penso che lavoriamo bene insieme, remando tutti nella stessa direzione.
Djeco, prièa o trilogiji ide ovako:
Ragazzi, questa è la storia del momento della trilogia.
Ako ovo nastavi da ide ovako dobro, spremam se da postavim tvoje ima prvo.
Se fila tutto cosi' liscio, mettiamo il tuo nome per primo.
Igra ide ovako, uzmi novac iz džepa klijenta i stavi ga u svoj.
Nome del gioco. Sposta i soldi dalle tasche dei tuoi clienti nelle tue tasche.
Ga držite, a zatim samo neka to ide ovako.
Lo tieni e poi lo lasci andare, in questo modo.
Znaš, to ide ovako po celom rasporedu u njemu za svakoga i to je...
C'è un diagramma. Sai, è come se ci fosse una disposizione su tutto per ognuno, ed è...
Mislim da ide ovako, "Sisa, sisa, sise, sisiæi."
Io pensavo dicesse: 'Tet, tet, tet, tet, tette.'
Pa, ja nisam.. princeza sa manirima ali obièno ide ovako,
Beh, non sono la principessa delle buone maniere, ma, di solito si dice:
Ovo je rezultat "nadmetanja u naoružanju" između hakera i dizajnera operativnih sistema, zato sve ide ovako napred-nazad.
In effetti si deve a questa guerra agli armamenti tra hackers e creatori di sistemi operativi il fatto che le cose vadano avanti e indietro.
Ovaj obrtni zglob koji ide ovako -- može da napravi pun krug.
Posso ruotare il polso di 360 gradi.
A ide ovako: "Nije važan kritičar.
Dice così: "Non è il critico che conta.
Štampa samo brojeve jer je on bio opsednut brojevima, štampa ih na papir i čak pravi prelom, tako da kad dođete do kraja reda, ide ovako.
Stampa solo numeri, perché lui era ossessionato dai numeri, ma stampa su carta e va anche a capo automaticamente, quindi quando arriva alla fine della riga, torna a capo così.
Preživeo sam i ostao sa svojom pričom, pričom koja ide ovako: U četiri proste reči - ja bolujem od depresije.
Bene, sono sopravvissuto, e questo mi lascia con la mia storia, e la mia storia è questa: In quattro semplici parole, io soffro di depressione.
Mislim da nas ovo ostavlja sa porukom za sve vas, mislim da ona ide ovako: Svi smo naučili kako da izađemo nedeljom uveče kako da šaljemo mejlove i radimo od kuće.
Il messaggio, quindi, che voglio trasmettervi credo sia questo: tutti noi abbiamo imparato a inviare email e lavorare da casa la domenica sera.
Ide ovako nekako: žena me pozove, upravo je rodila bebu i zabrinuta je.
Consiste più o meno in questo: mi chiama una donna, ha appena partorito ed è preoccupata.
Priča ide ovako. Pre 1500 godina, jedan mladić je rođen u aksumskom carstvu, velikom trgovačkom centru antičkog sveta.
Questa è la storia: 1500 anni fa, un giovane nasceva nell'impero di Aksum, uno dei grandi centri per il commercio dell'antichità.
Rubin omiljeni plesni korak ide ovako: "Tapši, tapši, lupkaj, lupkaj, tapši, tapši i skoči."
Questa è la mossa di ballo preferita di Ruby, fa così: "Clap clap, stomp, stomp, clap clap salta"
Ide ovako nekako. Jednostavno ne možemo iskoračiti iz svoje perspektive; ne možemo izaći iz svojih predrasuda.
Funziona così: non riusciamo ad uscire dai nostri orizzonti, non riusciamo ad uscire dai nostri preconcetti.
Ide ovako nekako: „Imam samo minut, samo 60 sekundi u njemu, nametnut mi, ne mogu ga odbiti, nisam ga tražio, nisam ga birao,
E recita più o meno così: "Non ho più di un minuto, solo 60 secondi, mi è stato imposto, non posso rifiutarlo, non l'ho cercato, né scelto.
Sada, ako uzmemo u obzir drugi zrak svetlosti, koji ide ovako, sada moramo uzeti u obzir Ajnštanova predviđanja iz teorije opšte relativnost.
Se ora immaginiamo un raggio di luce che parte in questa direzione dobbiamo tenere in considerazione quello che Einstein aveva predetto quando ha sviluppato la relatività generale.
Ide ovako: „Ima samo jedno dugme.
E' tipo "Ha solo un bottone.
(Smeh) Znači, ide ovako, odavde, tačno.
(Risate) È così, da qui, giusto.
0.42391705513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?